唐詩的應用


今日教大家一首唐詩:
黃四娘家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。
留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。

杜甫<江畔獨步尋花>
兩兄妹在聊天,聊不了兩句,小朋友自然會持相反意見,例如妹妹認為兒童台是世界上最好的電視台,但哥哥就堅持cartoon network才是超好。意見不合,自己口角。突然,我聽到亞妹這樣說:
「我壓你枝低﹗」
「我先壓你枝低﹗」
「你們說什麼?不要罵人是低b,沒有禮貌。」
「不是低b,亞爸﹗是枝低﹗」
「千朵萬朵壓枝低,亞爸,你要讀點唐詩﹗」
如果唸唐詩的結果是豐富罵人的用語變化,我寧可睇天線得得b﹗

留言