這書在日本得到相當文學的芥川賞，也頗受歡迎，而朋友又大力推薦，認為很好看，所以就拿來讀。老實說，讀到一半就想放棄，但友人力薦，就看完。
我不敢斷言書寫得不好，反而更深地覺得，文化是一道鴻溝，不一定可以透過閱讀認識就跨越。小說的核心是人在社會裡的規範，這種很標準化的人生期望，在日本也許仍然是超巨大的壓力，仍然是一絲不苟地要求每一個人，因此小說裡的主角，三十六歲仍然在便利店打工，就要用大量的謊言來解釋。這個設定，在日本可能有很多共鳴，在香港，卻不見得有那般嚴重。當然，香港是用匱乏的生活質素來折磨不能按社會常規者，都殘酷，卻不是這種集團一致的做法。
因此，小說裡的哲學其實頗有趣，即無心地生活可能比多思考的異類，更容易活下去，人究竟應該追求什麼，「各安其份，逍遙一也」是整本書主要探討的問題，但承載這思想的故事內容脈絡，卻難以引起我的共鳴，因此就看得乏味得很。
愈發覺得，真的活在日本，其實也是另一種鬼地方。如果你可以走人生常路，也許還可以覺得這國家可以好好過活；如果你想有自己，這國家其實好可怖。
我看到一半時，推想主角是精神病，但小說最後沒有這設定，有些伏筆好像落空這樣。不過，讀罷全書，看作者的訪問，得知作者為寫此書，曾在便利店工作了好一段日子，佩服之餘，也明白小說裡寫實的描述，從何而來。
留言